关灯
护眼
字体:

文选编李陵、苏武诗,凡七篇,人多疑“俯观江汉流”

之语,以为苏武在长安所作,何为乃及江、汉?东坡云“皆后人所拟也。”

予观李诗云“独有盈觞酒,与子结绸缪”

盈字正惠帝讳,汉法触讳者有罪,不应陵敢用之,益知坡公之言为可信也。

译文

文选编入李陵、苏武的诗共七篇,很多人怀疑“俯观汇汉流”

的诗句,以为苏武在长安作诗,为什么竟写到了长江、汉水?苏东坡说“都是后人幕拟的。”

我见李使诗中说“独有盈觞酒,与子结绸缪”

盈字正是惠帝的名讳,汉朝法律触犯遵讳的人有罪、李陵不该敢用此字,由此更知苏东坡的意见是可信的。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。



战国策幼学琼林增广贤文六韬地藏经三国志六祖坛经冰鉴黄帝四经贞观政要百战奇略叶凌天小说十大守岛人金刚经徐霞客游记公孙龙子文昌孝经司马法弟子规反经逸周书